Diện con nuôi bảo lãnh đi Mỹ là gì — thông tin tham khảo

Diện con nuôi bảo lãnh đi Mỹ là gì

Nội dung dưới đây giúp người đọc hiểu đúng diện này để tự đánh giá tình huống của mình trước khi tìm nơi hỗ trợ phù hợp (luật sư di trú, tổ chức nhận con nuôi được cấp phép, hoặc cơ quan có thẩm quyền).

"Con nuôi bảo lãnh đi Mỹ" là cách gọi chung cho các trường hợp một trẻ em được nhận làm con nuôi hợp pháp có thể được đưa vào hồ sơ định cư Mỹ — theo hai hướng khác nhau tuỳ tình huống: (1) đi kèm hồ sơ bảo lãnh gia đình đã có sẵn của người thân, hoặc (2) hồ sơ nhận nuôi độc lập theo Công ước La Hay. Đây không phải một con đường riêng để đưa người thân trưởng thành sang Mỹ — quan hệ nhận nuôi phải là quan hệ nhận nuôi thật, hợp pháp, được cả pháp luật Việt Nam và pháp luật di trú Hoa Kỳ công nhận.

Dành cho ai

Diện này áp dụng cho hai tình huống pháp lý khác nhau, cần phân biệt rõ trước khi tìm hiểu quy trình:

Lưu ý chung cho cả hai tình huống: đây không phải diện dành cho việc đưa người thân đã trưởng thành hoặc không có quan hệ nhận nuôi hợp pháp sang Mỹ. Rất nhiều trường hợp khách hỏi diện này thực chất không thuộc phạm vi áp dụng — xem mục "Điều kiện/Lưu ý quan trọng" bên dưới để tự kiểm tra trước.

Quy trình

Quy trình khác nhau theo từng tình huống ở mục "Dành cho ai".

Mốc thời gian từng bước mang tính tham khảo, thuộc thẩm quyền của cơ quan chính phủ liên quan (USCIS, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Cục Con nuôi — Bộ Tư pháp Việt Nam), không do Tự Do Travel quyết định hay rút ngắn được — và Tự Do Travel không thực hiện hồ sơ diện này.

Điều kiện/Lưu ý quan trọng

Đọc kỹ mục này trước khi tìm hiểu sâu hơn — đây là mục quan trọng nhất của trang, giúp tự xác định có thuộc diện hay không. Các trường hợp sau thường không đáp ứng điều kiện của cơ quan di trú Hoa Kỳ đối với diện con nuôi bảo lãnh đi Mỹ:

• Việc nhận nuôi diễn ra khi trẻ đã từ 16 tuổi trở lên (trừ trường hợp là anh/chị/em ruột của một trẻ đã được nhận nuôi hợp lệ trước đó, khi đó giới hạn là dưới 18 tuổi)
• Không đủ thời gian giám hộ hợp pháp/chung sống tối thiểu giữa cha/mẹ nuôi và trẻ theo quy định
• Mục đích thực tế không phải nhận nuôi thật mà chỉ nhằm tạo quan hệ để đưa người thân (thường đã trưởng thành, hoặc không có quan hệ huyết thống/pháp lý phù hợp) sang Mỹ — đây là dạng hồ sơ cơ quan di trú Hoa Kỳ xem xét rất kỹ và có tỷ lệ không đáp ứng cao
• Người dự định nhận nuôi đã trưởng thành (quá độ tuổi trẻ em theo quy định) — diện này áp dụng cho trẻ em, không áp dụng cho người lớn
• Thủ tục nhận nuôi tại Việt Nam chưa hoàn tất hợp pháp (chưa có quyết định công nhận của cơ quan có thẩm quyền) tại thời điểm nộp hồ sơ

Nếu tình huống của bạn rơi vào một trong các trường hợp trên, diện con nuôi bảo lãnh đi Mỹ nhiều khả năng không phải hướng phù hợp — nên tìm hiểu kỹ quy định tại nguồn chính thức (USCIS, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Cục Con nuôi — Bộ Tư pháp Việt Nam) hoặc trao đổi với luật sư di trú/tổ chức nhận con nuôi được cấp phép trước khi tiến hành. Tự Do Travel không nhận tư vấn hay thực hiện hồ sơ diện này.

Thời gian xử lý

Thời gian xử lý mang tính tham khảo, khác nhau tuỳ Tình huống A hay B ở mục "Dành cho ai" và thời điểm nộp hồ sơ — không có một mốc thời gian chung cho mọi trường hợp.

• Tình huống A (con nuôi đi kèm hồ sơ bảo lãnh gia đình có sẵn): thời gian phụ thuộc trực tiếp vào tiến độ của hồ sơ bảo lãnh gốc (F1/F2B/F3/F4 hoặc diện thân nhân trực hệ) mà trẻ được bổ sung vào — diện preference có hàng chờ theo Priority Date/Visa Bulletin sẽ mất nhiều thời gian hơn diện thân nhân trực hệ. Ngoài ra còn cộng thêm thời gian hoàn tất thủ tục nhận nuôi hợp pháp tại Việt Nam trước khi có thể đưa trẻ vào hồ sơ.
• Tình huống B (nhận nuôi độc lập theo Công ước La Hay): thời gian gồm nhiều giai đoạn nối tiếp — đánh giá điều kiện cha/mẹ nuôi (I-800A), ghép nối với trẻ, xử lý I-800, hoàn tất thủ tục pháp lý tại Việt Nam, rồi đến lịch phỏng vấn tại Lãnh sự quán/Đại sứ quán Hoa Kỳ. Riêng thời gian chờ lịch phỏng vấn thay đổi liên tục theo tải hồ sơ thực tế tại từng thời điểm — tra cứu thời gian chờ phỏng vấn cập nhật tại nguồn chính thức: Global Visa Wait Times — Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (travel.state.gov).

Không nêu số ngày/tháng cụ thể tại trang này vì thay đổi thường xuyên và khác nhau theo từng hồ sơ — người đọc nên tự tra cứu thời điểm thực tế qua link trên hoặc liên hệ trực tiếp USCIS/Lãnh sự quán.

Câu hỏi thường gặp

Có thể nhận con của người thân (anh/chị/em, họ hàng) làm con nuôi để bảo lãnh đi Mỹ nhanh hơn diện gia đình thông thường không?

Không phải là cách "đi tắt". Việc nhận nuôi phải là quan hệ nhận nuôi hợp pháp thật sự — có quyết định công nhận của cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam, đồng thời đáp ứng điều kiện định nghĩa "con" theo INA 101(b)(1)(E) (nhận nuôi trước 16 tuổi, tối thiểu 2 năm giám hộ hợp pháp/chung sống với cha mẹ nuôi). Nếu mục đích thực chất chỉ nhằm tạo quan hệ giấy tờ để đưa người thân (nhất là người đã trưởng thành) đi Mỹ mà không phải nhận nuôi thật, hồ sơ không đáp ứng điều kiện của cơ quan di trú Hoa Kỳ.

Con nuôi bao nhiêu tuổi thì không còn đủ điều kiện?

Trẻ được nhận nuôi khi đã từ 16 tuổi trở lên thường không đáp ứng điều kiện, trừ trường hợp là anh/chị/em ruột của một trẻ đã được nhận nuôi hợp lệ trước đó (khi đó giới hạn là dưới 18 tuổi).

Nhận nuôi rồi nhưng chưa đủ 2 năm giám hộ/chung sống thì sao?

Đây là một trong các điều kiện bắt buộc theo INA 101(b)(1)(E) — nếu chưa đủ thời gian giám hộ hợp pháp/chung sống tối thiểu 2 năm liên tục với cha/mẹ nuôi, trẻ chưa đáp ứng định nghĩa "con" theo luật di trú Hoa Kỳ tại thời điểm nộp hồ sơ.

Khác nhau giữa "con nuôi đi kèm hồ sơ gia đình" và "nhận nuôi theo Công ước La Hay" là gì?

Tình huống A áp dụng khi trẻ được đưa vào hồ sơ bảo lãnh gia đình đã có sẵn của cha/mẹ nuôi (diện F1/F2B/F3/F4, CR-1/IR-1...). Tình huống B là hồ sơ định cư riêng, độc lập, theo quy trình nhận con nuôi quốc tế mà Việt Nam là quốc gia thành viên Công ước La Hay, dùng mẫu I-800A/I-800 và cấp thị thực IH-3/IH-4.

Nộp mẫu I-800A rồi có chắc được ghép nối với trẻ và được cấp visa không?

Không có gì đảm bảo trước. I-800A chỉ là bước đánh giá điều kiện đủ tư cách của cha/mẹ nuôi; sau đó còn qua bước ghép nối với trẻ, nộp I-800, và xét duyệt của cơ quan có thẩm quyền cả hai nước. Quyết định cuối cùng thuộc USCIS và Lãnh sự quán/Đại sứ quán Hoa Kỳ, không do bên nào khác quyết định thay.

Tôi nên hỏi ai nếu tình huống của mình phức tạp (ví dụ nghi ngờ không đủ điều kiện, hoặc hồ sơ có tình tiết đặc biệt)?

Nên liên hệ trực tiếp USCIS, Lãnh sự quán/Đại sứ quán Hoa Kỳ, hoặc luật sư di trú/tổ chức nhận con nuôi được cấp phép để được xem xét đúng tình huống cụ thể. Tự Do Travel không nhận tư vấn hay thực hiện hồ sơ diện này.

Nguồn tham chiếu

• USCIS — Adoption Information: Vietnam
• USCIS — Hague Process (Immigration Through Adoption)
• Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ — Intercountry Adoption / Understanding the Hague Convention (travel.state.gov)
• Global Visa Wait Times — Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (travel.state.gov)
• Vụ Con nuôi — Bộ Tư pháp Việt Nam (Chỉ đạo điều hành)