Visa tái nhập cảnh & Giấy phép tái nhập cảnh Mỹ (SB-1) cho thường trú nhân tại Việt Nam

Dịch vụ là gì

Thường trú nhân Mỹ (thẻ xanh) ở Việt Nam dài ngày có thể cần một trong 3 loại giấy tờ khác nhau tùy tình huống: Giấy phép tái nhập cảnh (Re-entry Permit, Mẫu I-131), Giấy phép nhập cảnh một lần (Boarding Foil, Mẫu I-131A), hoặc Visa SB-1 (Returning Resident Visa). Đây là 3 cơ chế pháp lý riêng biệt, dễ nhầm lẫn. Bài viết giúp anh/chị xác định đúng mình đang ở trường hợp nào trước khi liên hệ tư vấn. Tự Do Travel không phải cơ quan cấp các giấy tờ này — thẩm quyền quyết định thuộc USCIS và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (Đại sứ quán Hà Nội / Tổng Lãnh sự quán TP.HCM).

Dành cho ai

• Thẻ xanh còn ở Mỹ, dự định đi Việt Nam từ 1 năm trở lên → cần Re-entry Permit, phải nộp trước khi rời Mỹ.
• Thẻ xanh đang ở Việt Nam, thẻ/Re-entry Permit bị mất, thất lạc, hư hỏng hoặc hết hạn, chưa quá 1 năm kể từ ngày rời Mỹ → cần Boarding Foil.
• Thẻ xanh đã ở Việt Nam quá 1 năm hoặc quá hạn Re-entry Permit, vì lý do ngoài tầm kiểm soát (bệnh, công việc, gia đình...) → cần Visa SB-1.

Quy trình (bảng quyết định)

Lưu ý quan trọng theo hướng dẫn chính thức: nếu đã ở ngoài Mỹ quá 1 năm (hoặc quá hạn Re-entry Permit) vì lý do bất khả kháng, sẽ không đủ điều kiện xin Boarding Foil — trường hợp này phải chuyển sang quy trình SB-1.

Chi phí

Mỗi loại giấy tờ có một hoặc nhiều khoản phí nhà nước riêng (phí Mẫu I-131, phí Mẫu I-131A, phí DS-117, phí visa định cư...), thay đổi theo thời gian và không hoàn lại dù kết quả ra sao. Không nêu số cụ thể tại đây — xem mức phí hiện hành tại USCIS Fee Schedule (G-1055) và travel.state.gov – Fees. Phí dịch vụ tư vấn của Tự Do Travel được báo giá riêng theo từng trường hợp.

Thời gian xử lý

Tham khảo, thay đổi theo từng thời điểm và từng lãnh sự quán:

• Re-entry Permit: thường vài tuần đến vài tháng.
• Boarding Foil: theo hướng dẫn chính thức, xử lý có thể chỉ trong vài ngày làm việc kể từ khi hồ sơ đầy đủ.
• SB-1: thường 3–6 tháng, tùy hồ sơ và lãnh sự quán.

Câu hỏi thường gặp

Tôi còn thẻ xanh nhưng mất Re-entry Permit thì làm gì?

Nếu chưa quá 1 năm kể từ ngày rời Mỹ, thường vẫn có thể xin Boarding Foil thay thế.

Đã ở Việt Nam hơn 1 năm nhưng có lý do bất khả kháng thì sao?

Đây là trường hợp cần xin Visa SB-1, không còn đủ điều kiện xin Boarding Foil.

Boarding Foil và Visa SB-1 khác nhau thế nào?

Boarding Foil chỉ là giấy phép lên máy bay 1 lần, dùng khi chưa quá 1 năm; SB-1 là một loại visa định cư đầy đủ, dùng khi đã quá 1 năm.

Tự Do Travel có tự cấp các giấy tờ này không?

Không — Tự Do Travel chỉ hỗ trợ tư vấn và chuẩn bị hồ sơ, quyết định cuối cùng thuộc thẩm quyền cơ quan chính phủ Hoa Kỳ.

Nguồn tham chiếu

• USCIS – Form I-131
• USCIS – Form I-131A
• travel.state.gov – Returning Resident Visas
• vn.usembassy.gov – Thông tin dành cho Thường trú nhân
• ustraveldocs.com/vn/vi/immigrant-visa (cổng chính thức Bộ Ngoại giao Mỹ dành cho Việt Nam)