DS-160 có thể điền bằng tiếng Việt không?

Không, DS-160 chỉ chấp nhận điền bằng tiếng Anh.

Điền sai một mục nhỏ sau khi đã nộp có sao không?

Có — hồ sơ đã nộp không sửa được, cần làm đơn mới nếu phát hiện sai sót.

DS-160 có thời hạn không?

Có, nếu không đặt lịch phỏng vấn trong một khoảng thời gian nhất định kể từ ngày nộp, đơn có thể hết hiệu lực để đặt lịch — xem chi tiết tại nguồn chính thức.

Chỉ quá cảnh (transit) qua Mỹ có cần DS-160 không?

Phần lớn trường hợp quá cảnh vẫn cần visa và DS-160 — nên kiểm tra kỹ trường hợp cá nhân trước khi đặt vé.

Hướng dẫn điền đơn DS-160 (Phần 1): Tổng quan và các mục thông tin cá nhân

DS-160 là đơn xin visa không định cư trực tuyến bắt buộc với hầu hết visa Mỹ ngắn hạn (B1/B2, F1, M1, J1, H1B...), phải nộp thành công TRƯỚC KHI được đăng ký tài khoản đặt lịch hẹn, đóng phí và chọn ngày phỏng vấn — đây là thứ tự bắt buộc theo quy định hiện hành, làm ngược lại sẽ không thực hiện được các bước sau.

Ai cần điền DS-160

Hầu hết người xin visa không định cư: du lịch/công tác B1/B2, du học F1/M1, trao đổi J1, lao động H1B/L1...
Không áp dụng với công dân các nước thuộc Chương trình Miễn Thị thực (VWP) dùng ESTA (xem bài Những ai được miễn thị thực Hoa Kỳ)
Việt Nam không thuộc VWP nên hầu như mọi trường hợp xin visa Mỹ từ Việt Nam đều cần DS-160

Thứ tự bắt buộc trong quy trình xin visa

Hoàn tất và nộp đơn DS-160 → nhận trang xác nhận có mã vạch
Đăng ký tài khoản trên cổng đặt lịch hẹn, dùng đúng mã xác nhận vừa có
Đóng phí xét visa
Chọn ngày giờ phỏng vấn còn trống

Không chắc điền đúng từng mục? Dùng công cụ hỗ trợ điền DS-160 →

Chuẩn bị trước khi điền

Hộ chiếu còn hạn
Ảnh chân dung đúng chuẩn (nền trắng, chụp trong 6 tháng gần nhất)
Lịch sử các chuyến đi nước ngoài 5 năm gần nhất
Thông tin việc làm/học tập hiện tại
Tài khoản mạng xã hội đã dùng 5 năm gần nhất — lưu ý: diện phải công khai hồ sơ mạng xã hội đã mở rộng nhiều lần qua 2025-2026, nên kiểm tra lại quyền riêng tư trước khi phỏng vấn

Các mục thông tin chính trong Phần 1

Mục	Nội dung
Personal Information 1 & 2	Họ tên, ngày sinh, nơi sinh, quốc tịch, CCCD/hộ chiếu
Địa chỉ & liên hệ	Địa chỉ nhà, số điện thoại, email
Passport Information	Số hộ chiếu, ngày cấp/hết hạn, nơi cấp
Travel Information	Mục đích chuyến đi, ngày dự kiến đi, thời gian dự kiến ở
Travel Companions	Người đi cùng (nếu có)
Previous US Travel	Lịch sử từng đến Mỹ, từng có visa, từng bị từ chối visa

Muốn tiết kiệm thời gian? Dùng công cụ hỗ trợ điền DS-160 →

Lưu ý quan trọng khi điền

Hệ thống tự đăng xuất sau thời gian không thao tác — bấm "Save" thường xuyên
Lưu lại Application ID ngay khi bắt đầu để quay lại điền tiếp
Sau khi đã nộp không thể sửa — muốn đổi thông tin phải làm đơn mới và đóng phí lại
Chọn đúng Đại sứ quán/Lãnh sự quán phỏng vấn ngay từ đầu — không đổi được sau khi nộp
Khai báo trung thực lịch sử từ chối visa trước đó (nếu có)

Câu hỏi thường gặp

DS-160 có thể điền bằng tiếng Việt không?: Không, DS-160 chỉ chấp nhận điền bằng tiếng Anh.
Điền sai một mục nhỏ sau khi đã nộp có sao không?: Có — hồ sơ đã nộp không sửa được, cần làm đơn mới nếu phát hiện sai sót.
DS-160 có thời hạn không?: Có, nếu không đặt lịch phỏng vấn trong một khoảng thời gian nhất định kể từ ngày nộp, đơn có thể hết hiệu lực để đặt lịch — xem chi tiết tại nguồn chính thức.
Chỉ quá cảnh (transit) qua Mỹ có cần DS-160 không?: Phần lớn trường hợp quá cảnh vẫn cần visa và DS-160 — nên kiểm tra kỹ trường hợp cá nhân trước khi đặt vé.

Chia sẻ:

Nguồn tham chiếu

Cổng nộp đơn DS-160 chính thức (CEAC) — U.S. Department of State
U.S. Department of State — hướng dẫn DS-160
ustraveldocs.com/vn — hướng dẫn đóng phí và đặt lịch hẹn sau DS-160

Xem thêm: Vòng đời của một sinh viên quốc tế tại Hoa Kỳ

Muốn được hỗ trợ điền DS-160 chính xác ngay từ đầu?

Đặt lịch tư vấn cùng Tự Do Travel →